秋桂庭前霁影凉，万重深翠护深黄。
恭迎两殿临清赏，寿斚浓浮月殿香。
桂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霁影：雨后初晴时的光影。
万重深翠：形容桂花树叶茂密，层层叠叠呈深绿色。
护深黄：指绿叶衬托着金黄色的花朵。
恭迎：恭敬地迎接。
两殿：指皇帝和太后所在的宫殿，或代指皇室成员。
清赏：清雅地欣赏景色。
寿斚（jiǎ）：酒杯，这里指祝寿用的酒器。
月殿香：月光下桂花的香气，也暗喻宫廷的祥瑞之气。
译文
秋天雨过天晴，庭院前的桂花树在清凉的光影中显得格外雅致。那层层叠叠的深绿叶片，紧紧呵护着其中盛开的金黄色花朵。我恭敬地邀请两位尊贵的长辈来到这清幽之地共同赏花，只见盛满美酒的杯盏中，仿佛漂浮着来自月宫般的浓郁桂香。
赏析
此诗描绘了秋日庭前桂花盛开的美景，色彩对比鲜明（翠与黄），意境清幽高雅。通过“恭迎”、“寿斚”等词，体现了皇家孝亲敬长的礼仪之风，将自然之美与人文之礼完美融合，流露出闲适而庄重的氛围。