恭和御制赐牟子才韵

宋 ·宋诗

视shì草cǎo词cí臣chén地dì位wèi高gāo,玉yù堂táng深shēn夜yè许xǔ焚fén膏gāo。
文wén华huá瑞ruì世shì呈chéng仪yí凤fèng,顾gù问wèn承chéng恩ēn直zhí禁jìn鼇áo。
喜xǐ有yǒu奇qí才cái追zhuī宋sòng轼shì,光guāng膺yīng圣shèng制zhì胜shèng唐táng绹táo。
重chóng修xiū盛shèng典diǎn熙xī朝cháo事shì,千qiān古gǔ青qīng编biān记jì宠chǒng褒bāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

视草:起草诏书。

词臣:掌管文告的官员。

玉堂:翰林院的别称。

焚膏:点灯熬夜,形容勤奋工作。

文华瑞世:文章华美,是盛世吉祥的象征。

仪凤:比喻高洁的人才或美好的景象。

顾问:备咨询的官员。

禁鼇(áo):指翰林院,传说中有瀛洲方丈蓬莱三神山,上有巨鳌,故以禁鼇代指翰林。

宋轼:宋代苏轼,此处借指才华横溢的文人。

唐绹:唐代令狐绹,曾为宰相,此处借指受宠信的重臣。

青编:史册。

译文

作为起草诏书的文学侍从,你的地位十分崇高,深夜里还在翰林院中点灯勤勉工作。你华美的文章如同祥瑞的凤凰般呈现在世间,作为顾问承蒙皇恩,直入翰林这一清贵之地。我很高兴看到你有奇才,可以追比当年的苏轼,光彩照人地承受圣旨,胜过唐代的令狐绹。这次重修盛典是熙宁朝的大事,千古以来,史册都会记录下这份荣耀与褒奖。

赏析

这是一首应制诗,旨在赞美牟子才的才华与地位。诗中运用大量典故(如苏轼、令狐绹、禁鼇)来烘托对方的文采风流和官职清贵。语气恭敬且充满赞誉,反映了南宋宫廷对文臣的重视以及君臣之间和谐融洽的关系。