谁知造化用工深，处士陶潜独返魂。
白发书生留晚节，从今岁岁典刑存。
叶西廬惠冬菊三绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
造化：大自然或命运。
处士陶潜：即陶渊明，爱菊著名。
返魂：使灵魂回归，此处拟人化写菊花重现生机。
典刑：常法，典范，引申为楷模。
译文
谁能知晓大自然构思之精妙，让隐士陶渊明的魂魄在菊花中重新归来。白发书生保留着晚年的节操，从此年年岁岁都有菊花作为道德的典范存在。
赏析
诗人将菊花人格化，视为陶渊明精神的化身。通过“返魂”这一奇特想象，强调了菊花所承载的文化记忆和高洁志向，立意新颖。