授衣

宋 ·宋诗

从cóng来lái人rén事shì顺shùn天tiān时shí,九jiǔ月yuè才cái更gèng即jí授shòu衣yī。
可kě笑xiào索suǒ裘qiú临lín岁suì晚wǎn,履lǚ霜shuāng犹yóu自zì未wèi知zhī几jǐ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

授衣:九月送寒衣,典出《诗经·豳风·七月》。

索裘:寻找皮衣御寒。

履霜:踩到霜,比喻事物发展的开端或征兆。

未知几:不知道危机的苗头。

译文

历来人事都要顺应天时,到了九月更换衣物时就该分发寒衣了。可笑的是有些人直到年底寒冷时才去找皮衣穿,就像脚踩到了霜却不知道坚冰将至一样,毫无预见性。

赏析

这是一首富含哲理的讽喻诗。表面讲穿衣防寒,实则告诫人们要有远见,防微杜渐。宋度宗借此批评那些平时不努力、临事才慌张的行为,体现了其治国理政中对“预”和“顺时”的重视。