啧啧不得意，兴怀偏为君。
犹为乞米帖，不作送穷文。
纵酒长违俗，挥毫自出群。
相思今夜雨，滴沥未堪闻。
寄吴善父
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴善父：作者友人。
啧啧：叹息声。
乞米帖：唐代颜真卿曾作《乞米帖》求助于人，此处指生活困顿需求助。
送穷文：韩愈作《送穷文》，表达摆脱贫困的愿望。
滴沥：雨水下落的声音。
译文
寄给吴善父：我不停地叹息不得志，心中的感慨偏偏都是为了你。我如今处境艰难，甚至需要像颜真卿那样写乞米的帖子求助，而不是像韩愈那样写文章来送走贫穷。我长期纵酒放浪，常常违背世俗的规范；挥毫泼墨写作，自认为才华出众超群。今夜相思之情难以排遣，听着窗外滴滴答答的雨声，实在不忍心继续听下去。
赏析
诗歌表达了诗人生活的困窘和对友人的深切思念。通过对比“乞米”与“送穷”，以及“违俗”与“出群”，塑造了一个虽处困境但保持独立人格和浪漫情怀的诗人形象。