依依莲社客，斗酒共相酬。
臭味语中得，荣名杯上浮。
世情餘百变，吾道合千秋。
肯信张平子，穷居但四愁。
呈皋羽
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皋羽：谢翱字皋羽，宋末著名遗民诗人。
莲社：东晋慧远在庐山结社念佛，后世文人常以此喻指高雅的文友聚会。
臭味：气味相投，指志趣相同。
张平子：张衡字平子，曾作《四愁诗》。
译文
呈给谢翱：我们这些如同莲社成员般的高雅之士，举杯共饮互相酬答。我们的情谊是在言语交流中体会到的，那些世俗的荣华富贵不过是酒杯上浮起的泡沫罢了。世间的人情冷暖变幻莫测，但我们坚守的道义却可以流传千秋万代。谁能相信像张衡那样才华横溢的人，穷困隐居时心中也只有无尽的忧愁呢？
赏析
此诗是方凤与谢翱友谊的见证。诗中强调了二人志趣相投、蔑视功名、坚守道义的精神境界，以张衡自比，流露出怀才不遇但傲骨铮铮的情怀。