和张子良

宋 ·宋诗

寤wù寐mèi溪xī山shān好hǎo,相xiāng过guò不bù厌yàn频pín。
诗shī留liú曾céng宿sù客kè,月yuè照zhào乍zhà归guī人rén。
率shuài尔ěr呼hū盘pán粲càn,凭píng谁shuí辨biàn主zhǔ宾bīn。
未wèi须xū陈chén咫zhǐ尺chǐ,高gāo谊yì总zǒng秋qiū旻mín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寤寐:醒着和睡着,指日夜思念。

盘粲:饭食。

主宾:主人和客人。

秋旻(mín):秋天的天空,形容高远清澈。

译文

和张子良:我日夜思念溪山的美好景色,和你互相拜访从不觉得厌烦。诗句留给了曾经在此住宿的客人,月光照着刚刚归来的人。我们随意地招呼吃饭,哪里还需要分辨谁是主人谁是客人呢?不必刻意陈述距离的远近,我们之间高尚的情谊就像秋天的天空一样高远明净。

赏析

诗歌表现了朋友间不拘礼节、真诚相待的亲密关系。“率尔呼盘粲,凭谁辨主宾”两句尤为生动,展现了魏晋风度般的洒脱与自然。