此病从何得，蹉跎过六年。
家贫无长物，药债似随肩。
衰飒形如鬼，清臞骨不仙。
死生俱一梦，吾自乐吾天。
八月病中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹉跎：虚度光阴，此处指病程拖延。
长物：多余的东西，常指财物。
随肩：形容债务沉重，像压在肩膀上一样。
衰飒：形容景象或人的精神面貌衰落萧条。
清臞（qú）：清瘦。
乐吾天：安于天命，自得其乐。
译文
这场疾病究竟是从哪里得来的呢？它让我虚度了六年的时光。因为家里贫穷，没有多余的财物可以变卖，欠下的药债却像重物一样压在我的肩头。如今我身形衰败萧条，看起来简直像个鬼魂；虽然骨骼清瘦，却并没有成仙的迹象。其实生死不过都是一场大梦罢了，我姑且顺应天命，寻找属于自己的快乐吧。
赏析
诗人通过描写长期患病导致的贫困与形体枯槁，展现了晚景的凄凉。然而结尾处“死生俱一梦”的豁达，将个人的痛苦消解在哲学思考中，体现了道家顺应自然、超脱生死的精神境界，哀而不伤。