一笑箫韶曲未终，清风杖锡欲何从。
不随轻絮飘流水，且作閒云过别峰。
昭庆寺前鸦遶树，餘杭山下鹤归松。
人来今雨闻消息，见说维摩带病容。
寄仲宝上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲宝上人：僧人名。
箫韶：舜时的乐曲，喻高雅的音乐或言论。
杖锡：僧人持锡杖，代指云游。
轻絮：柳絮，喻随风飘荡。
昭庆寺：杭州著名寺院。
维摩：维摩诘居士，以病示法，此处喻仲宝上人患病。
译文
一笑之间，箫韶般的乐曲还未结束，清风中你拿着锡杖将要往何处去？你不要像轻薄的柳絮那样随流水飘荡，暂且像闲适的云朵一样越过另一座山峰。昭庆寺前的乌鸦绕着树飞，余杭山下的鹤归向松树。有人传来消息说，现在的维摩诘居士带着病容。
赏析
寄赠僧友，劝慰其保持独立人格，不随波逐流。诗中“不随轻絮”、“且作閒云”形象生动，富有哲理。结尾提及友人患病，流露出关切之情，整体风格飘逸洒脱，禅意盎然。