飘缈蓬壶隔俗尘，尘中日月易因循。
白驹皎皎犹空谷，秋水娟娟自美人。
何限溪山分晓梦，无情天地著閒身。
抱琴来问吟边信，见说池塘草正春。
呈赵侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬壶：蓬莱仙岛，代指仙境或高雅之地。
因循：拖延、随波逐流。
白驹皎皎犹空谷：典出《诗经·小雅·白驹》，比喻贤者隐退。
秋水娟娟自美人：化用“秋水伊人”，指代所思慕的对象或高洁品格。
池塘草正春：典出谢灵运“池塘生春草”，指灵感涌现或生机盎然。
译文
那缥缈的蓬莱仙境隔绝了世俗尘埃，而在尘世中日月容易让人因循苟且。洁白的骏马在空旷的山谷中依然皎洁，清澈的秋水旁自有美丽的身影。有多少溪山景色分割了我的晓梦，无情的天地安置着我这个闲散之身。抱着琴前来询问吟诗的消息，听说那里的池塘边春草正长得茂盛。
赏析
此诗呈给高官，既有赞美之意，又含隐逸之趣。通过仙境与尘世的对比，以及经典意象的运用，展现了诗人高雅的情操和对自然美的追求，语言清丽脱俗。