酬婺郡学高广文

宋 ·宋诗

十shí载zài持chí竿gān浙zhè水shuǐ滨bīn,江jiāng空kōng岁suì晚wǎn更gèng愁chóu人rén。
秦qín楼lóu歌gē舞wǔ多duō燕yàn剑jiàn,洛luò社shè风fēng流liú少shǎo晋jìn巾jīn。
伏fú枥lì已yǐ甘gān存cún老lǎo马mǎ,随suí波bō不bù解jiě纵zòng穷qióng鳞lín。
广guǎng文wén何hé日rì归guī茅máo屋wū,共gòng醉zuì樽zūn前qián未wèi死sǐ身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浙水:钱塘江。

燕剑:燕地之剑,喻北方战乱或豪侠之气。

晋巾:东晋名士的头巾,喻风流雅事。

伏枥:老马卧在马槽旁,喻年老志不衰。

译文

十年垂钓在浙水边,江水空阔岁月晚更让人愁苦。秦楼歌舞中多是北方的刀剑气息,洛阳社集的风流雅事中缺少了晋代名士的头巾。我已甘愿像老马伏枥般存留余生,随波逐流不解放纵困顿的鱼鳞。广文先生何时回到茅屋?一起在酒杯前醉倒这未死之身。

赏析

酬答诗,抒发身世之感。对比昔日繁华与今日落寞,以“老马”自喻,表达对故友的期盼及乱世中寻求慰藉的心情。