琴剑西还已有期，白云飞处望多时。
湖边别酒春风醉，江上归帆落日迟。
客思悠悠生远树，梦魂隠隠入芳篱。
到家若话吴中事，自有哀歌寄楚词。
送罗寿可归临江
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗寿可：人名，作者友人。
临江：地名，今江西临江。
吴中事：指苏州一带的事情，或泛指江南往事。
楚词：屈原的作品，此处借指哀怨的歌辞。
译文
带着琴剑向西回去已经有确定的日期，我在白云飞舞的地方久久眺望。湖边分别的酒让人在春风中沉醉，江上归去的帆影在落日下显得迟缓。客居他乡的情思悠悠地从远处的树林中升起，梦魂隐隐约约地进入芬芳的篱笆之内。到家如果谈起吴中的往事，自然会写出像楚辞那样哀婉的歌谣寄托情怀。
赏析
这是一首情景交融的送别诗。前四句写景叙事，渲染离别氛围；后四句抒情想象，预想友人归家后的感受。诗人将对友人的牵挂融入山水景色之中，并以“楚词”喻指哀愁，格调凄清优美，余韵悠长。