楚人念念爱清湘，苦忆九歌频断肠。
只道此中皆楚国，还於何处拜东皇。
屈原九歌图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屈原：战国时期楚国诗人，创作《九歌》等作品。
清湘：清澈的湘江水，屈原流放之地。
九歌：屈原所作的祭神歌曲。
东皇：东皇太一，《九歌》中的主神。
拜：祭祀，致敬。
译文
楚国人时时刻刻怀念着清澈的湘江水，苦苦回忆着《九歌》的内容，常常因此肝肠寸断。人们只道这诗中写的都是楚国的事物和情感，可是还要到哪里去寻找那位值得祭拜的东皇太一呢？这种追问表达了诗人对故国文化失落和精神寄托无处安放的迷茫。
赏析
诗人借屈原之作，抒发了对故国的深切眷恋和文化认同危机。通过“何处拜东皇”的疑问，深化了悲剧色彩，反映了南宋遗民在国破家亡后精神上的无所依托。