秋沁徽之骨亦清，翠光如水漾空明。
只图一见此君面，谁更问人閒姓名。
王子猷看竹图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王子猷：王徽之，东晋名士，爱竹成癖。
徽之：王徽之的字。
此君：指竹子。
问人闲姓名：打听别人的名字。
译文
秋天的凉意渗透进王徽之的骨髓，使他显得更加清高。翠绿的竹光如水波荡漾，映照着空明的心境。他只图看一眼这位“君子”的面容，哪里还会去关心旁边站着的人叫什么名字呢？
赏析
展现魏晋名士的风度与审美情趣。爱竹即是爱人品之高洁，忘却俗务与人际礼仪，追求精神的绝对自由。画面清新雅致，体现了诗人对超然物外生活状态的向往。