巴山橘中图

宋 ·宋诗

剖pōu破pò浑hún沦lún一yī壳ké宽kuān,二èr仙xiān飞fēi去qù已yǐ云yún端duān。
须xū知zhī橘jú里lǐ封fēng疆jiāng别bié,莫mò作zuò凡fán间jiān胜shèng负fù看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巴山橘中:典故出自《太平广记》,传说巴蜀地区有两位老者在橘子中下棋。

浑沦:完整未分的样子,这里指完整的橘子。

封疆:疆界,领域。

别:不同,独特。

凡间胜负:世俗意义上的输赢。

译文

剥开那个完整圆润的橘子外壳,里面空间宽敞得令人惊讶,那两位仙人已经飞身离去,消失在云端之上。要知道橘子内部的世界有着完全不同的规则与疆界,千万不要用世俗人间那种争强好胜的眼光去看待其中的事情。

赏析

通过“橘中乾坤”的奇幻想象,构建了一个独立于现实之外的微观世界。诗人借此告诫世人,不要用庸俗的功利心去揣测超凡的境界,体现了对道家逍遥游思想的推崇。