越州飞翼楼

宋 ·宋诗

飞fēi来lái绝jué顶dǐng上shàng,流liú盼pàn入rù无wú垠yín。
国guó土tǔ东dōng南nán阔kuò,山shān川chuān今jīn古gǔ新xīn。
高gāo楼lóu临lín白bái日rì,平píng地dì载zài青qīng春chūn。
直zhí欲yù蓬péng莱lái去qù,因yīn风fēng问wèn大dà钧jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越州飞翼楼:位于今浙江绍兴,是一座高耸的楼阁。

流盼:流转目光,四处观看。

大钧:指大自然或造物主,也指天道运行。

蓬莱:传说中的海上仙山,象征理想境界。

译文

登上这座仿佛从天外飞来的高楼顶端,极目远眺,目光一直延伸到无边无际的天际。东南方向的国土如此辽阔,这里的山川景物历经古今依然显得清新秀丽。高耸的楼阁直逼天上的白日,平坦的地面上承载着美好的青春时光。我真想直接飞往蓬莱仙境去,趁着风势询问一下主宰万物的大自然究竟有何深意。

赏析

诗歌描绘了登楼所见的壮丽景色,气势磅礴。通过对空间(无垠、东南阔)和时间(今古新)的拓展,展现了诗人开阔的胸襟。结尾的“问大钧”带有哲理色彩,反映了诗人在南宋偏安局面下对命运和天道的思考。