飘零书剑十年吴，又见西风脱尽梧。
万顷秋生杯后兴，数茎雪上镜中须。
晴天空阔浮云尽，破屋荒凉俗梦无。
惟有固穷心不改，左经右史足清娱。
飘零
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书剑十年吴：指在吴地（江浙一带）漂泊十年，以读书和佩剑为生。
杯后兴：饮酒之后的兴致。
镜中须：镜子中看到的胡须，代指衰老。
固穷：安守贫困，典出《论语》“君子固穷”。
译文
带着书籍和宝剑在吴地飘零了十年，又看见西风吹落了梧桐树叶。万顷秋光引发了饮酒后的兴致，几茎白发映照在镜中的胡须上。晴朗的天空广阔无垠，浮云散尽；破旧的房屋荒凉冷清，世俗的梦也不存在了。只有安守贫困的心志不会改变，左边放着经书右边放着史书足以让我清净娱乐。
赏析
此诗是郑思肖晚年生活的写照，集中体现了他“固穷”的高尚品格。面对国破家亡和个人衰老，诗人选择了在经典中寻找精神寄托。意境清冷而坚定，展现了知识分子在困境中坚守气节、安贫乐道的精神风貌。