河朔杯多席莫逃，碧筩制酒饮儿曹。
雨餘地润南风爽，秋近宵凉北斗高。
月下梦归吴苑路，天涯心绕浙江臯。
灵均仙后无人怨，谁肯明时赋续骚。
即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河朔：泛指黄河以北地区。
碧筩（tǒng）：用荷叶卷成的酒杯，古人饮酒雅具。
儿曹：孩子们，此处指年轻一代或同辈友人。
吴苑：春秋时吴王的宫苑，代指苏州一带。
浙江臯（gāo）：浙江岸边的高地。
灵均：屈原的字。
续骚：继承并发展《离骚》的精神或作品。
译文
在河朔之地聚会时酒杯很多，席间无人能逃避饮酒的兴致，我们用碧绿的荷叶做成酒筒来招待年轻的伙伴们。雨后大地湿润，南风吹来格外清爽，秋天临近的夜晚凉意渐生，北斗星高高悬挂。我在月光下梦中回到了通往吴地园林的路途，天涯游子的心魂缠绕在浙江岸边的沙洲上。自从屈原去世成仙后，再没有人像他那样心怀幽怨，谁还愿意在这个清明的时代创作继承《离骚》精神的诗篇呢？
赏析
这首诗描绘了秋日宴饮的场景，由眼前的欢愉转入对故土的思念和对文化传承的忧虑。诗人借屈原之事，感叹当今缺乏具有高尚情操和深刻思想的文人，表达了对理想人格和文化精神的追求。