即事八首其四

宋 ·宋诗

徉yáng狂kuáng全quán性xìng命mìng,守shǒu死sǐ混hùn樵qiáo渔yú。
道dào否fǒu怀huái才cái老lǎo,心xīn高gāo涉shè世shì疏shū。
掌zhǎng中zhōng筹chóu地dì理lǐ,灯dēng下xià论lùn兵bīng书shū。
愧kuì我wǒ非fēi诸zhū葛gě,何hé人rén顾gù草cǎo廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徉狂:假装疯癫以保全性命。

守死:坚守节操直到死亡。

樵渔:打柴捕鱼,代指隐居生活。

道否:时运不好。

筹地理:筹划地理形势,指研究军事战略。

诸葛:诸葛亮,三国时期蜀汉丞相。

顾草廬:三顾茅庐,指君主礼贤下士。

译文

我假装疯癫是为了保全性命,坚守气节则让我混迹于樵夫渔翁之中。由于时运不济,满怀才华的我只能老去;因为心志高远,我与世俗社会的交往十分疏淡。我在手掌中推演地理形势,在灯下研读兵书战策。惭愧的是我不是诸葛亮那样的奇才,也没有人能像刘备那样三顾茅庐来请我出山。

赏析

这首诗揭示了诗人内心的矛盾:一方面为了生存不得不“徉狂”,另一方面又在暗中关注国家命运(读兵书)。结尾自嘲非诸葛且无人赏识,既是对自身处境的感叹,也是对南宋朝廷昏庸、不能用人的一种委婉批评。诗中流露出的怀才不遇之感,具有强烈的时代共鸣。