山川不可望，荒草苦何深。
故国英雄泪，终身父母心。
清池函莹玉，落日堕圆金。
休问愁多少，芳年雪上簪。
即事八首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函：包含，映照。
莹玉：光洁如玉的水面。
堕圆金：落日像圆形的金子坠落。
芳年：美好的年华。
雪上簪：白发如雪，插着发簪，形容衰老。
译文
山河破碎，再也无法尽情观赏，荒草长得那么深，令人痛苦万分。故国的英雄们流下了眼泪，而我终身保持着对父母般的忠诚之心。清澈的池水映照着如玉的光泽，夕阳像一块圆金坠落下去。不要再问我的愁绪有多少，看看我这美好的年华，如今已变成了满头白发。
赏析
此诗以景结情，意境凄美。“清池函莹玉，落日堕圆金”两句色彩明丽，与前面的“荒草”、“泪”形成反差，以乐景写哀情，倍增其哀。最后以“芳年雪上簪”收束，直观地展示了岁月流逝和忧国伤身带来的巨大代价，感人至深。