雁足冥冥未报归，此心裂碎有谁知。
一怀愤闷心啣苦，两鬓䰐𩭹发倒垂。
醉后爱歌诸葛表，生来耻读李陵诗。
喜吾筋力犹强健，願为朝廷理乱丝。
雁足
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雁足：鸿雁传书的典故，此处指音信不通或期盼消息。
䰐𩭹（pó sōu）：头发散乱的样子。
诸葛表：诸葛亮《出师表》，代表忠贞报国。
李陵诗：相传李陵所作的诗句，李陵兵败降匈奴，被视为变节者。
理乱丝：整理纷乱的丝线，比喻治理混乱的国家局势。
译文
鸿雁的脚爪隐没在冥冥之中，没有带回任何消息，我的心都碎了，有谁能知道这份痛苦？满怀的愤懑郁闷在心里含着苦涩，两鬓的头发散乱倒垂下来。喝醉之后我喜欢吟唱诸葛亮的《出师表》，因为我天生就耻于阅读李陵那些投降后的诗句。庆幸的是我的筋骨力气还强健，我愿意为朝廷理清这纷乱的局势，挽救危亡。
赏析
诗人以“爱歌诸葛表”与“耻读李陵诗”进行强烈的价值对比，确立了自己的道德标杆。即使身体衰老（发倒垂），仍强调“筋力犹健”，表现出一种老当益壮、誓死报国的英雄气概。