古时明月碧霄间，曾照鸾舆幸蜀还。
御座乍空三殿远，朝仪暂歇六更闲。
马屯腥雾彤墀坏，鶑哭冤春玉户关。
苦是年年归旧燕，绕簷偷语问龙颜。
古时
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸾舆：皇帝的车驾。
幸蜀：皇帝巡幸四川，历史上唐玄宗、僖宗等曾避难入蜀，此处借指南宋朝廷南逃。
三殿：指皇宫内的主要殿堂。
六更：宋代宫中计时单位，一夜分五更，六更指天快亮时，也暗示宫廷生活的结束。
彤墀：红色的台阶，指朝廷。
龙颜：皇帝的容颜。
译文
古代的明月挂在碧蓝的天空中间，曾经照着皇帝的车驾逃往四川又返回。如今御座突然空了，三座大殿显得遥远冷清；朝廷的礼仪暂时停歇，六更天显得格外悠闲寂静。战马屯集带来腥臭的雾气，红色的台阶已经毁坏；黄莺哭泣着冤屈的春天，门窗紧闭。最苦的是年年归来的旧燕子，绕着屋檐偷偷地说话，像是在询问皇帝的下落。
赏析
诗人借古讽今，通过描写宫廷的空寂、建筑的毁坏和动物的拟人化反应（莺哭、燕问），营造出一种物是人非、凄凉哀婉的氛围。特别是“绕簷偷语问龙颜”，含蓄而深刻地表达了对故主命运的关切和亡国的沉痛。