五忠咏制置李公

宋 ·宋诗

举jǔ家jiā自zì杀shā尽jìn忠zhōng臣chén,面miàn仰yǎng青qīng天tiān哭kū断duàn声shēng。
听tīng得dé北běi人rén歌gē里lǐ唱chàng,潭tán州zhōu城chéng是shì铁tiě州zhōu城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

制置李公:指李芾,南宋潭州知州,城破时举家殉国。

面仰青天:抬头仰望苍天,表示忠心可鉴。

北人:指元军或北方占领区的人。

潭州:今湖南长沙。

铁州城:形容潭州守军意志如铁,或指城防坚固。

译文与赏析

这首咏史诗歌颂了李芾壮烈殉国的事迹。通过“举家自杀”的惨烈细节和民间歌谣的侧面烘托,展现了忠义精神超越生死的力量,同时也隐含了对侵略者虽胜犹惧的心理描写。