五忠咏都统王公

宋 ·宋诗

健jiàn儿ér三sān百bǎi陷xiàn胡hú尘chén,匹pǐ马mǎ孤gū腾téng勇yǒng过guò人rén。
至zhì死sǐ执zhí刀dāo唯wéi骂mà贼zéi,自zì言yán不bù作zuò两liǎng朝cháo臣chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

都统王公:指王世强或其他抗元将领,此处泛指英勇战死的军官。

陷胡尘:陷入敌手或被杀害。

匹马孤腾:单枪匹马突围或作战。

两朝臣:侍奉两个朝代的大臣,即变节者。

译文

三百名勇士最终陷入了敌人的尘网之中,其中一位将领单枪匹马突围,勇猛过人。直到临死他手里还握着刀,嘴里不停地辱骂敌人,大声宣称自己绝不做侍奉两个朝代的大臣。

赏析

诗歌聚焦于战场上的瞬间,通过“执刀骂贼”的动作描写,极具画面感地展现了将士们的血性与尊严。“不作两朝臣”的誓言掷地有声,彰显了儒家文化中“忠臣不事二主”的道德准则。