我忆我父在日时，叱我痴钝无天姿。
旦旦灌溉仁义泽，灵台豁然開光辉。
夙劫孤露命浊世，王事鞅掌生无期。
一忆父母教我语，逃罪无地死亦迟。
呜呼三歌兮泪淋漓，君父不在倚頼谁。
和文丞相六歌其三
全文共 85 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
我父在日时：父亲在世的时候。
叱我痴钝无天姿：责骂我愚笨迟钝，没有天赋。
旦旦：天天。
灌溉仁义泽：用仁义的雨露滋润心田。
灵台豁然開光辉：心灵顿时开阔，闪耀出智慧的光辉。
夙劫孤露命浊世：早年遭遇劫难，孤儿身世暴露在浑浊的世间。
王事鞅掌生无期：忙于国事（或生计），忙碌不堪，生命没有归期。鞅掌，事务繁忙。
一忆父母教我语：一旦回忆起父母教导我的话。
逃罪无地死亦迟：无处逃避罪责，即使死了也是迟到的惩罚（意指未能尽责）。
呜呼三歌兮泪淋漓：唉，第三支歌啊，泪水淋漓。
君父不在倚頼谁：君王和父亲都不在了，我能依靠谁呢？
译文
我回忆起父亲在世的时候，他曾严厉地责骂我愚笨迟钝，毫无天赋。但他每天都用仁义的教诲来滋润我的心田，让我的心灵豁然开朗，焕发出道德的光辉。然而，我早年就遭遇了家国的劫难，像个孤儿一样暴露在这个浑浊的世间，终日忙碌于世事，生命漂泊无依。每当我想起父母曾经教导我的话语，我就感到无处可以逃避未能尽孝尽忠的罪责，哪怕死去也无法弥补这份迟来的悔恨。唉，这是第三支歌啊，泪水止不住地流淌，如今君王和父亲都已不在人世，我还能依靠谁呢？
赏析
这首诗将家国情怀与个人身世结合起来。通过回忆父亲的教诲，强调了儒家伦理对诗人的塑造。‘君父不在’的双关语，既指父亲去世，也指君主（宋帝）的失踪或死亡，表达了诗人失去精神支柱后的巨大空虚和无助感。