我生我生何不辰，血泪化作妖花春。
平生意气若风云，何苦戚戚悲呻吟。
狂来一呼天地动，万物鼓荡俱精神。
天上真火灭不得，灼烁大地生光明。
呜呼六歌兮歌声清，海岳莹洁日月新。
和文丞相六歌其六
全文共 85 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
我生我生何不辰：我出生啊，为什么生不逢时？辰，时辰，指好的时代。
血泪化作妖花春：鲜血和眼泪化作了春天里奇异的花朵。
平生意气若风云：一生的豪情壮志像风云一样变幻莫测。
何苦戚戚悲呻吟：何必苦苦地忧伤呻吟？
狂来一呼天地动：当狂放的情绪来临，一声呼喊就能震动天地。
万物鼓荡俱精神：万物都随之激荡，展现出精神面貌。
天上真火灭不得：天上的真理之火是无法熄灭的。
灼烁大地生光明：照亮大地，产生光明。
呜呼六歌兮歌声清：唉，第六支歌啊，歌声清越。
海岳莹洁日月新：山河变得晶莹剔透，日月焕然一新。
译文
我感叹自己生不逢时，出生在这样一个黑暗的年代。我的血泪似乎都化作了春天里那些妖艳而悲壮的花朵。回想平生，我的意气曾如风云般豪迈，又何必一直沉浸在戚戚然的悲伤呻吟中？当我狂放之时，一声呐喊足以震动天地，让万物都随之激荡，焕发精神。我相信，天上那象征正义的真火是永远灭不掉的，它终将灼烁大地，带来光明。唉，这是最后一支歌啊，歌声清越激昂，预示着未来的山河将变得洁净透明，日月也将焕然一新。
赏析
作为组诗的结尾，这首诗风格突变，从悲愤转向豪放和乐观。诗人否定了单纯的哀怨，主张以‘狂’和‘呼’来对抗现实。‘真火灭不得’象征着正义和生命力的不可战胜，结尾描绘了一个光明的愿景，升华了整组诗的主题，展现了诗人不屈的斗志和对未来的信心。