十三砺十首其八

宋 ·宋诗

偶ǒu背bèi文wén明míng时shí,万wàn事shì暗àn苍cāng莽mǎng。
诏zhào汝rǔ一yī世shì人rén,父fù亡wáng子zi焉yān往wǎng。
良liáng心xīn油yóu然rán生shēng,千qiān载zài垂chuí清qīng响xiǎng。
与yǔ道dào同tóng周zhōu流liú,光guāng明míng塞sāi穹qióng壤rǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偶背文明时:偶然背离了文明昌盛的时代,指遭遇乱世。

苍莽:昏暗迷茫的样子。

诏:告诫,命令。

油然:自然而然地产生。

清响:清越的声音,喻美好的名声或教化。

译文

既然偶然身处这个背离文明的黑暗时代,万事万物都显得昏暗迷茫。我要告诫这一世的人们:父亲已经亡故,儿子还能往哪里去呢?只要良心自然而然地萌发,就能留下流传千载的清正之声。这与大道一同周流不息,光明将充满整个天地之间。

赏析

在绝望中寻找道德重建的希望。诗人强调“父亡子焉往”的伦理困境,呼吁唤醒内在的“良心”。他认为个体的道德觉醒能与天道共鸣,从而在黑暗中开辟出一片光明,具有强烈的儒家教化色彩。