中军叹韩甥去，潮州喜湘姪来。
欲识邢郎高谊，但看郑老饯诗。
题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗后其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忠愍公：指南宋抗元名将李芾，谥号忠愍。
邢得昭：李芾的女婿。
婺女：星宿名，对应地上的婺州（今浙江金华一带）。
中军：指李芾当时所在的军事指挥部。
韩甥：指韩世忠的后人或相关亲属，此处可能借指某种关系或对比。
湘姪：指来自湖南的晚辈或亲戚。
郑老：指唐代诗人郑谷，此处借指写送别诗的人，或特指李芾本人（因其字或号可能与郑有关，或泛指前辈）。根据语境，更可能是指李芾写的送别诗。
译文
在中军帐里，人们叹息着韩家外甥的离去；而在潮州方向，大家却因为湘地侄子的到来而感到欣喜。如果想要了解邢郎（邢得昭）高尚的情谊和品德，只要看看郑老（李芾）为他写的这首饯行诗就足够了。这首诗通过对比离去的遗憾和到来的喜悦，突出了邢得昭与李芾之间深厚的亲情与友情。
赏析
此诗是一首题跋性质的作品，旨在赞美女婿邢得昭的高义。诗人通过简洁的叙述，将家族内部的离合悲欢浓缩于寥寥数语中，最后落脚于“郑老饯诗”，强调了诗歌作为情感载体和人格见证的作用，体现了宋代文人重视伦理亲情和道德评价的特点。