海蟾

宋 ·宋诗

三sān足zú老lǎo蟆má太tài阴yīn精jīng,夜yè载zài阿ā姮héng朝cháo帝dì庭tíng。
澡zǎo形xíng不bù假jiǎ桂guì花huā露lù,背bēi负fù金jīn轮lún浴yù沧cāng溟míng。
腾téng腾téng跃yuè起qǐ几jǐ万wàn尺chǐ,痴chī腹fù一yī团tuán露lù圆yuán白bái。
睨nì目mù光guāng射shè蛟jiāo宫gōng寒hán,海hǎi若ruò天tiān吴wú难nán遁dùn迹jì。
腹fù中zhōng万wàn斛hú蝌kē蚪dǒu藏cáng,吐tǔ作zuò列liè纬wěi森sēn光guāng芒máng。
晓xiǎo骖cān六liù龙lóng驾jià羲xī驭yù,腾téng踏tà未wèi必bì输shū飞fēi黄huáng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海蟾:传说中的海中蟾蜍,常指月亮或神话生物。

三足老蟆:传说中月宫有三足蟾蜍。

太阴精:指月亮精华。

阿姮:嫦娥。

帝庭:天庭。

澡形:沐浴身体。

桂花露:月宫桂树上的露水。

金轮:指太阳或月亮,此处可能指日光或月光的反射。

沧溟:大海。

腾腾跃起:形容跳跃的气势。

痴腹一团:形容肚子圆鼓鼓的样子。

睨目:斜着眼睛看。

蛟宫:蛟龙居住的水底宫殿。

海若天吴:海神和水怪。

蝌蚪:指文字或星辰轨迹,此处比喻星光。

列纬:星宿的经纬线。

羲驭:太阳神羲和驾驭的车,指太阳。

飞黄:传说中的神马。

译文

那只三足的老蟾蜍凝聚着太阴星的精华,夜晚载着嫦娥前往天庭朝拜。它洗澡不需要借助月宫桂树上的露水,而是背负着金色的轮盘在大海中沐浴。它腾腾地跃起几万尺高,那圆鼓鼓的肚子里露出一团洁白的肚皮。它斜着眼睛发出的目光射得蛟宫寒冷无比,连海神和海怪都无法隐藏踪迹。它的肚子里藏着万斛蝌蚪般的文字,吐出来化作满天星斗,森然发光。清晨它驾着六龙拉着的太阳车飞驰,腾跃奔跑的姿态未必输给神马飞黄。这首诗想象奇特,塑造了一个巨大、神秘且充满力量的海蟾形象。

赏析

此诗运用了浪漫主义的手法,构建了一个宏大的神话世界。诗人笔下的海蟾不再是普通的动物,而是一个拥有神力、能影响天地星辰的存在。通过夸张的描写(跃起几万尺、目光射蛟宫)和丰富的意象(金轮、蝌蚪、六龙),展现了诗人奇特的想象力和对宇宙奥秘的探索欲望,风格雄奇瑰丽。