雪蘤霜须苔藓枝，玉堂事去且疏篱。
世人孔鼻无分别，吐露芳心欲向谁。
梅花三咏其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪蘤（huā）：雪白的花瓣。
霜须：像霜一样白的花蕊或枝条。
苔藓枝：长满苔藓的枝干。
玉堂：翰林院，代指朝廷或高贵之所。
事去：事情已经过去，或指离开官场。
疏篱：稀疏的篱笆。
孔鼻：鼻孔，代指嗅觉灵敏的人或世俗之人。
无分别：没有区别，指不懂欣赏。
芳心：花的心，也指人的内心。
译文
梅花有着雪白的花瓣和像霜一样白的须蕊，生长在长满苔藓的枝干上。自从离开了玉堂（朝廷）之后，我就暂且住在这稀疏的篱笆旁。世上那些鼻子灵的人根本分辨不出其中的差别，我这颗芬芳的心想要向谁倾诉呢？这首诗借梅花自喻，表达了诗人退隐后的孤独和对知音难觅的感慨。
赏析
此诗以梅花的高洁自比，通过“雪蘤霜须”描绘其外在之美，通过“玉堂事去”交代背景。后两句转入抒情，指责世人庸俗无知，无法欣赏梅花（诗人）的真正价值，流露出一种孤芳自赏却又渴望理解的矛盾心理，意境清冷而深邃。