梅花三咏其三

宋 ·宋诗

疏shū花huā淡dàn淡dàn月yuè娟juān娟juān,静jìng坐zuò参cān渠qú花huā月yuè禅chán。
翠cuì羽yǔ飞fēi来lái栖qī未wèi稳wěn,几jǐ回huí搅jiǎo碎suì又yòu依yī然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏花:稀疏的花朵。

淡淡:颜色浅淡。

月娟娟:月亮美好明亮的样子。

静坐:安静地坐着。

参渠:参禅,探究道理。渠:第三人称代词,指花和月。

花月禅:关于花和月的禅理。

翠羽:翠鸟。

栖未稳:停歇得不稳定。

搅碎:打乱。

依然:依旧。

译文

稀疏的花朵颜色淡淡,月亮美好明亮。我静静地坐着,参悟花与月之间的禅意。一只翠鸟飞来,停歇得不太稳当,几次打乱了这份宁静,但很快一切又恢复了原样。这首诗描绘了一幅静谧的花月夜景图,表现了诗人内心的平和与对禅境的追求。

赏析

此诗意境空灵,富有禅趣。诗人通过“静坐参渠”的动作,将观花赏月提升到精神修养的高度。翠鸟的闯入打破了静态的画面,但“又依然”三字表明这种扰动并未破坏整体的和谐,反而衬托出环境的幽静和心境的定力,体现了动静相宜的美学境界。