绝句其一

宋 ·宋诗

夜yè静jìng山shān寒hán渐jiàn透tòu衣yī,旋xuán煨wēi松sōng火huǒ拥yōng炉lú围wéi。
忽hū听tīng竹zhú外wài篱lí门mén响xiǎng,知zhī是shì小xiǎo童tóng買mǎi酒jiǔ归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旋:随即,立刻。

煨:用火慢慢烤或烧。

松火:燃烧松枝产生的火。

拥炉围:围着火炉取暖。

竹外篱门:竹林外面的篱笆门。

译文

夜晚寂静,山中寒气逐渐透过衣服侵入身体,我立刻点燃松枝,围着火炉取暖。忽然听到竹林外面篱笆门发出响声,我知道那是小童买酒回来了。

赏析

这首诗描绘了冬夜山居的生活场景。前两句写寒冷与取暖的动作,后两句通过听觉引出人物的活动。画面温馨而富有生活气息,表现了诗人安贫乐道、享受闲适生活的态度。