绝句其二

宋 ·宋诗

向xiàng晚wǎn闲xián行xíng步bù夕xī阳yáng,归guī来lái松sōng迳jìng已yǐ昏hūn黄huáng。
隔gé林lín风fēng度dù钟zhōng声shēng细xì,认rèn得de庵ān中zhōng炷zhù夜yè香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

向晚:临近晚上。

松迳:松树间的小路。

昏黄:光线暗淡,黄昏时分。

庵:小草屋,多指僧尼居住的地方。

炷(zhù):点燃。

译文

傍晚时分悠闲地散步,沐浴着夕阳归来,松树间的小路已经变得昏暗发黄。隔着树林,风吹来了细微的钟声,辨认出那是庵堂里正在点燃夜间焚香的烟雾。

赏析

这首诗营造了一种宁静、幽远的意境。视觉上的“昏黄”与听觉上的“细钟声”相结合,勾勒出山林暮色的美感。诗人通过感官的细腻捕捉,传达出内心的平静和对自然环境的和谐融入。