诗词帝 诗者，志之所之也

连云楼

宋 ·宋诗

我wǒ心xīn适shì无wú事shì，看kàn云yún起qǐ南nán山shān。
层céng簷yán接jiē空kōng影yǐng，而ér不bù碍ài往wǎng还huán。
昔xī年nián凡fán鳞lín化huà，乘chéng此cǐ青qīng冥míng间jiān。
肤fū寸cùn未wèi膏gāo物wù，黄huáng埃āi满mǎn人rén寰huán。
刚gāng风fēng忽hū吹chuī断duàn，小xiǎo寄jì白bái石shí閒xián。
岂qǐ不bù自zì怡yí悦yuè，良liáng田tián变biàn茅máo菅jiān。
何hé当dāng鞭biān丰fēng隆lóng，上shàng扣kòu虎hǔ豹bào关guān。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

层簷：层层叠叠的屋檐。

凡鳞：普通的鱼，比喻凡人或未得志者。

青冥：天空，高空。

肤寸：极小的面积，指云气初起时仅覆盖方寸之地。

膏物：滋润万物。

丰隆：神话中的雷神。

虎豹关：天门，传说中天门有虎豹把守。

译文

我的心境恰好空闲无事，抬头观看云彩从南山升起。那层层叠叠的屋檐连接着空中的云影，却并不阻碍云气的往来流动。回想往昔，那些平凡的鱼儿化龙，正是乘着这股青云直上九天。然而如今云气只覆盖了方寸之地，未能滋润万物，致使黄色的尘埃充满了人间。一阵刚劲的风忽然吹断了云脉，让云朵只能暂时寄居在白石之间。这难道不是自我怡悦的景象吗？只是可惜良田都变成了茅草菅蒯。什么时候才能鞭打雷神，向上叩开那由虎豹把守的天门呢？

赏析

此诗以观云起兴，由自然景象联想到世事变迁。前段写云之自在，中段感叹云不能普降甘霖导致尘世浑浊，暗喻当时社会缺乏济世之才或恩泽。结尾渴望鞭雷叩天，表现了诗人不甘沉沦、希望改变现状的豪情与无奈，意境开阔而深沉。