诗词帝 诗者，志之所之也

宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席为赋

宋 ·宋诗

铁tiě虬qiú偃yǎn蹇jiǎn八bā尺chǐ强qiáng，云yún屋wū深shēn深shēn吹chuī玉yù香xiāng。
開kāi徧biàn枝zhī南nán与yǔ枝zhī北běi，顶dǐng顽wán不bù受shòu春chūn风fēng德dé。
悄qiāo如rú枯kū禅chán坐zuò瞿qú昙tán，霓ní旌jīng羽yǔ葆bǎo来lái毵sān毵sān。
世shì情qíng冷lěng暖nuǎn异yì荣róng朽xiǔ，道dào眼yǎn看kàn来lái两liǎng何hé有yǒu。
炎yán州zhōu岭lǐng上shàng识shí袒tǎn衣yī，参cān横héng月yuè落luò皆jiē玄xuán机jī。
老lǎo僧sēng与yǔ客kè一yī笑xiào顷qǐng，醉zuì藉jí莓méi苔tái弄nòng疏shū影yǐng。
醒xǐng来lái忽hū忆yì孤gū山shān前qián，系xì舟zhōu老lǎo树shù飞fēi雪xuě天tiān。
翠cuì羽yǔ无wú声shēng江jiāng色sè冻dòng，夜yè阑lán秉bǐng烛zhú浑hún疑yí梦mèng。
贪tān嗔chēn到dào此cǐ一yī一yī除chú，独dú有yǒu爱ài花huā痴chī自zì如rú。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

铁虬：形容梅树枝干苍劲如铁铸的虬龙。

瞿昙：佛教创始人释迦牟尼的俗名，此处指佛像或禅定状态。

毵毵（sān sān）：细毛下垂的样子，形容枝叶繁茂轻柔。

道眼：佛教用语，指洞察真理的智慧之眼。

孤山：杭州西湖孤山，以梅花闻名。

翠羽：指翠鸟，常出现在咏梅诗中，如林逋《山园小梅》。

译文

那株古梅枝干如铁铸虬龙般屈曲伸展，约有八尺多长，在深屋中散发着如玉般的清香。它的枝条向南向北全部盛开，唯独树顶顽固地不肯接受春风的恩泽。它静默得像入定的高僧，又如仙人的仪仗队般枝叶纷披。世间冷暖不同，荣枯各异，但在修道者眼中，这些区别又有什么意义呢？我在岭南见识过穿袈裟的僧人，参悟星月流转皆是玄机。老僧与我相视一笑，醉卧在莓苔上欣赏疏影横斜。醒来忽然想起杭州孤山前的景象，那时系舟岸边，老树飞雪漫天。翠鸟无声，江水冻结，深夜秉烛观赏，简直怀疑是在梦中。虽然贪念嗔怒在此刻一一消除，但唯独对花的痴爱依然如故。

赏析

诗人借古梅“顶独枯”的独特形态，阐发佛理与人生感悟。通过对比世俗荣枯与道眼空性，以及回忆孤山赏梅的经历，表现了诗人超脱尘世、独钟雅趣的高洁情怀。