诗词帝 诗者，志之所之也

哭德和伯氏六首其三

宋 ·宋诗

空kōng遗yí破pò砚yàn孤gū心xīn苦kǔ，只zhǐ博bó生shēng绡xiāo两liǎng鬓bìn华huá。
小xiǎo婢bì灯dēng前qián泣qì秋qiū雨yǔ，竹zhú房fáng不bú见jiàn夜yè呼hū茶chá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

生绡：白色的丝织品，常用于作画或题诗。

竹房：指隐居或读书的处所。

译文

只留下那方破旧的砚台，见证了你一生苦心的追求；换来的不过是白绢上两鬓斑白的画像。小婢女在灯前哭泣，仿佛秋雨连绵；竹林小屋再也听不到你夜晚呼唤喝茶的声音了。

赏析

通过“破砚”与“生绡”的对比，突显生前清贫与身后寂寞。末句以听觉的缺失（不见呼茶）反衬视觉与触觉的凄凉，细节动人，极具生活气息。