此地同为客，当秋独送君。
斜阳留薄醉，远道惜轻分。
老泪遗陵木，乡山出海云。
天南有回雁，音信倘相闻。
越中送徐君寅归闽
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐君寅：人名，作者友人。
闽：福建。
薄醉：微醉。
轻分：轻易分别。
陵木：陵墓上的树木，暗指故国或祖先。
回雁：传说北雁南飞，至衡阳回雁峰而止。
译文
我们在这个地方都是客居他乡的人，在这个秋天我却要独自送你回去。斜阳似乎想留住我们这短暂的微醉，但我更惋惜这遥远的路途让我们轻易分离。想起故国的陵墓树木，我不禁落下老泪；你的家乡群山高耸，直插出海面的云层。听说南方有回雁峰，如果大雁能传书，希望我们能互通音信。
赏析
送别诗，情感真挚深沉。“老泪遗陵木”一句将个人离别之情上升到家国兴亡之感，格调悲凉。结尾以雁足传书作结，留有余韵。