感遇十二首六

唐 ·唐诗

西xī日rì下xià山shān隐yǐn,北běi风fēng乘chéng夕xī流liú。
燕yàn雀què感gǎn昏hūn旦dàn,簷yán楹yíng呼hū匹pǐ俦chóu。
鸿hóng鹄gǔ虽suī自zì远yuǎn,哀āi音yīn非fēi所suǒ求qiú。
贵guì人rén弃qì疵cī贱jiàn,下xià士shì尝cháng殷yīn忧yōu。
众zhòng情qíng累lèi外wài物wù,恕shù己jǐ忘wàng内nèi修xiū。
感gǎn叹tàn长zhǎng如rú此cǐ,使shǐ我wǒ心xīn悠yōu悠yōu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昏旦:黄昏和早晨,指一天中的特定时刻。

簷楹(yán yíng):屋檐和厅堂前的柱子,指房屋建筑。

匹俦(pǐ chóu):伴侣,同伴。

疵贱:有缺点且地位低下的人。

内修:内心的道德修养。

译文

西边的太阳落下山后隐藏起来,北风趁着傍晚的气流呼啸而来。燕雀这类小鸟因为早晚的光线变化,在屋檐下呼唤着它们的伴侣。鸿鹄虽然志向高远、飞行遥远,但它发出的哀鸣并不是我所追求的。贵人抛弃了那些卑微且有瑕疵的人,而下层的士人常常怀着深深的忧愁。众人的情感都被外在的事物所牵累,他们宽恕自己却忘记了内在的道德修养。这种感叹长久以来都是如此,使得我的心绪悠悠不尽,充满惆怅。

赏析

诗人通过对比燕雀的庸碌与鸿鹄的高远,批评世人追逐外物而忽视内心修养的现象。诗中流露出对世态炎凉的失望和对自我坚守的孤独感。