江流去朝宗，昼夜兹不舍。
仲尼在川上，子牟存阙下。
圣达有由然，孰是无心者。
一郡苟能化，百城岂云寡。
爱礼谁为羊，恋主吾犹马。
感初时不载，思奋翼无假。
闲宇常自闭，沈心何用写。
揽衣步前庭，登陴临旷野。
白水生迢递，清风寄潇洒。
願言采芳泽，终朝不盈把。
忝官二十年尽在内职及为郡尝积恋因赋诗焉
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝宗：诸侯朝见天子，这里比喻江河奔流入海。
仲尼在川上：典出《论语》“子在川上曰：逝者如斯夫”。
子牟存阙下：战国魏公子子牟身在江湖，心在魏阙（朝廷），喻忠君爱国。
爱礼谁为羊：典出《论语》，子贡欲去告朔之饩羊，孔子说“尔爱其羊，我爱其礼”，此处反用，意指重视实质而非形式。
恋主吾犹马：像马依恋主人一样依恋君主。
登陴：登上城墙。
迢递：遥远。
译文
江水奔流向大海，日夜不停歇。孔子站在河边感叹时光流逝，子牟身在江湖却心系朝廷。圣贤通达是有原因的，谁是真正无心世事的人呢？如果能治理好一个郡，难道还会觉得管辖的城市太少吗？重视礼仪何必在乎那只祭祀用的羊，我依恋君主就像马依恋主人一样。感念当初的恩情未能完全承载，想要奋飞却没有凭借。空闲的房屋常常关闭，深沉的心思无处倾诉。提起衣服在前庭漫步，登上城墙眺望旷野。白色的水波遥远连绵，清风寄托着我的潇洒情怀。希望能在那芳泽中采摘花草，但整整一天也采不满一把。
赏析
这首诗表达了诗人虽在外任地方官，但仍心系朝廷的忠君之情。借用“子牟存阙”、“爱礼”等典故，阐述了为官之道与忠孝节义的关系。诗中既有对时光流逝的感慨，也有对闲适生活的向往，情感复杂而真挚，体现了儒家士大夫的责任感与个人情怀的统一。