庭芜生白露，岁候感遐心。
策蹇慙远途，巢枝思故林。
小人恐致寇，终日如临深。
鱼鸟好自逸，池笼安所钦。
挂冠东都门，采蕨南山岑。
议道诚愧昔，览分还惬今。
怃然忧成老，空尔白头吟。
在郡秋怀二首二
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭芜：庭院中的杂草。
遐心：远大的心思或怀旧之情。
策蹇：骑着跛足的驴，喻行动迟缓或处境困窘。
巢枝：鸟巢所在的树枝，喻安身之所。
池笼：池塘和笼子，喻束缚自由的环境。
挂冠：辞官归隐。
采蕨：典出伯夷叔齐，喻隐居生活。
怃然：怅然失意的样子。
译文
庭院里的杂草上生出了白露，季节的变化触发了我遥远的心绪。骑着跛驴赶路让我对漫长的旅途感到惭愧，看到鸟巢在枝头让我思念故乡的树林。小人害怕招致祸患，整天都像面临深渊一样谨慎。鱼儿和鸟儿喜欢自由自在，池塘和笼子哪里值得钦慕呢？我曾在东都门摘下官帽辞官，打算去南山高处采摘蕨菜隐居。谈论大道确实有愧于往昔，审视自己的本分反而觉得今日惬意。怅然之中忧愁使人变老，只能空自吟诵那《白头吟》。
赏析
诗人通过描写秋日庭院景象，引出对仕途险恶（“临深”）与自由生活（“鱼鸟好自逸”）的对比思考。诗中流露出强烈的归隐愿望，认为辞官（“挂冠”）才是顺应本心的选择，表达了对官场束缚的厌倦和对自然田园生活的向往。