诗词帝 诗者，志之所之也

在郡秋怀二首一

唐 ·唐诗

秋qiū风fēng入rù前qián林lín，萧xiāo瑟sè鸣míng高gāo枝zhī。
寂jì寞mò游yóu子zi思sī，寤wù叹tàn何hé人rén知zhī。
宦huàn成chéng名míng不bù立lì，志zhì存cún岁suì已yǐ驰chí。
五wǔ十shí而ér无wú闻wén，古gǔ人rén深shēn所suǒ疵cī。
平píng生shēng去qù外wài饰shì，直zhí道dào如rú不bù羁jī。
未wèi得dé操cāo割gē效xiào，忽hū复fù寒hán暑shǔ移yí。
物wù情qíng自zì古gǔ然rán，身shēn退tuì毁huǐ亦yì随suí。
悠yōu悠yōu沧cāng江jiāng渚zhǔ，望wàng望wàng白bái云yún涯yá。
露lù下xià霜shuāng且qiě降jiàng，泽zé中zhōng草cǎo离lí披pī。
兰lán艾ài若ruò不bù分fēn，安ān用yòng馨xīn香xiāng为wèi。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

宦成名不立：做了官但名声未确立。

五十而无闻：典出《论语》“四十五十而无闻焉，斯亦不足畏也已”。

疵：毛病，缺点。

操割：执刀切割，比喻治理政务。

物情：世态人情。

离披：散乱凋零的样子。

兰艾若不分：兰花和艾草如果不加区分。

译文

秋风吹入前面的树林，在高高的树枝上发出萧瑟的声音。寂寞中游子的思绪涌起，这种叹息又有谁能知晓呢？虽然做了官但名声并未确立，志向还在但岁月已经飞逝。到了五十岁还没有什么名声，古人对此深以为耻。我平生去除外在的修饰，坚持正道就像不受羁绊一样。还没等到施展治国才能的效果，忽然之间寒暑交替，时光流逝。世态人情自古以来就是这样，退身之后诋毁也随之而来。悠悠地望着沧江的沙洲，远远地眺望着白云的天涯。露水降下霜也将要降临，沼泽中的草木已经散乱凋零。如果兰花和艾草都不加区分，那还要馨香有什么用呢？

赏析

此诗作于诗人晚年贬谪期间，充满了迟暮之悲与壮志难酬的愤懑。诗人以“秋风”、“白露”、“兰艾”等意象烘托凄凉心境，引用孔子名言自省，最后以反问句表达对黑白颠倒、贤愚不分的社会现实的强烈不满与无奈。