寄赵青山同舍其一

宋 ·宋诗

六liù馆guǎn风fēng流liú不bù可kě寻xún,形xíng骸hái土tǔ木mù泪lèi痕hén深shēn。
有yǒu时shí咄duō咄duō空kōng书shū字zì,俗sú子zi宁níng知zhī我wǒ辈bèi心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六馆:宋代国子监下设的六所馆学,这里代指太学同舍的旧日生活。

风流:指昔日意气、文采与风采。

形骸土木:身体像泥土木偶一样呆滞,形容悲痛颓丧。

咄咄空书字:用晋人殷浩被废后对空书写“咄咄怪事”的典故,表示愤懑无处发泄。

宁知:哪里知道。

译文

当年国子监六馆里那种风流意气,如今再也找不到了;我身子像泥塑木雕般发僵,泪痕却很深。有时只能对着空中写‘咄咄’发泄,庸俗的人哪会懂我们这些人的心。

赏析

这首诗写故友星散、身世沉沦的悲愤。开篇追忆太学旧日的风流,转以“形骸土木”写眼前颓丧,反差强烈。后两句用殷浩书空典,以“咄咄”写无处诉说的愤懑,末句直斥俗子不知我心,孤高与沉痛并见。