嘉定府

宋 ·宋诗

郡jùn楼lóu著zhù眼yǎn蜀shǔ天tiān宽kuān,分fēn得de巴bā江jiāng水shuǐ一yī湾wān。
大dà小xiǎo峨é眉méi相xiāng对duì立lì,梨lí花huā山shān接jiē海hǎi棠táng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉定府:宋代府名,治所在今四川乐山。

郡楼:郡府所在的城楼,这里指嘉定府城楼。

著眼:放眼,用眼远望。

巴江:这里泛指巴蜀一带的江水,非专指某条巴江。

大小峨眉:指峨眉山的大峨、小峨等山峰。

梨花山、海棠山:嘉定府附近以花木得名的山,具体位置待考。

译文

在嘉定府城楼上放眼望去,蜀地的天空显得格外开阔;滚滚巴江流到这里,分出一湾江水绕着城郭。大峨、小峨两座山峰面对面地立着,梨花山和海棠山又一座连着一座。

赏析

这首小诗写登嘉定府城楼所见。先写蜀天开阔、巴江分湾,再写大峨小峨对峙、梨花山海棠山相连,由远及近,山水相映。诗中地名与花木名对举,色彩清丽,对仗自然,流露出对蜀地山川的赞赏与旅途中的开朗心情。