百花潭

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ扬yáng鞭biān到dào益yì州zhōu,旌jīng旗qí小xiǎo队duì锦jǐn江jiāng头tóu。
红hóng船chuán载zài酒jiǔ环huán歌gē女nǚ,摇yáo荡dàng百bǎi花huā潭tán水shuǐ秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百花潭:成都名胜,在锦江畔。

益州:成都的古称。

旌旗:旗帜,这里指队伍前导的旗子。

锦江:流经成都的江。

红船:装饰华美的游船。

环歌女:歌女环绕在周围。

译文

我扬鞭赶了万里路来到益州,一小队人马打着旗子停在锦江边。华美的船上载着酒,歌女们围在四周,船儿摇荡在百花潭的秋水里。

赏析

诗写远至成都的游赏。锦江旌旗、红船载酒、歌女环绕,秋日潭水摇荡,画面明丽轻快,展现成都风物之美与诗人游兴,语言流畅自然。