昌州海棠有香其一

宋 ·宋诗

我wǒ到dào昌chāng州zhōu看kàn海hǎi棠táng,恰qià逢féng时shí节jié近jìn重chóng阳yáng。
人rén言yán好hǎo种zhǒng亦yì难nán得dé,只zhǐ有yǒu州zhōu衙yá一yī树shù香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昌州:宋代州名,治所在今重庆大足一带,以海棠著称。

海棠:花木名,昌州海棠以有香气著称。

重阳:农历九月初九。

好种:优良的品种。

州衙:州的官署。

译文

我来到昌州,为的是看海棠;到的时候,正好赶上重阳节前后。人们都说,好的海棠品种很难遇到;整座州衙里,也只有那一株花开得带香。

赏析

记昌州寻海棠之事,重阳时节却只见州衙一树有香,以旁人之口点出好种难得,突出昌州香海棠的稀有可贵。语言平实自然,于叙述中见惊喜与珍视。