白头渔父白头妻，网得鱼多夜不归。
生怕渡官搜著税，巴东转柁向巴西。
竹枝歌其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔父：老渔翁。
渡官：管理渡口、征收赋税的官吏。
巴东、巴西：郡名，在今四川东部。
转柁：转舵，改变航向。
译文
白头发的渔翁和同样白头发的妻子，打了很多鱼，夜里也不回家。他们生怕渡口的税官搜出鱼来要收税，就把船一掉头，从巴东转舵往巴西去了。
赏析
诗写渔家夫妇为避税而连夜转舵，语言质朴，细节生动，揭露了苛税扰民的社会现实。白头渔父的形象与“夜不归”的辛酸，寄寓了诗人对底层百姓的深切同情。