送水云归吴

万wàn叠dié燕yān山shān冰bīng雪xuě劲jìn，万wàn里lǐ长cháng城chéng风fēng雨yǔ横héng。

君jūn衣yī云yún锦jǐn勒lēi花huā驄cōng，此cǐ酒jiǔ一yī杯bēi何hé日rì更gèng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

万叠：形容层层叠叠。

花驄：毛色斑驳的骏马。

更：再。

燕山层层叠叠，冰雪强劲，万里长城上风雨纵横。你穿着云锦般的衣服，骑着花骢马，这一杯酒喝过，哪天才能再喝呢？

前两句以燕山冰雪、长城风雨的壮阔景象，烘托送别的苍凉氛围。后两句写友人锦衣骏马的英姿，而“此酒一杯何日更”一问，将依依惜别之情倾泻而出，豪壮中见缠绵，余韵悠长。