送西秦张仲实游大涤洞天

此cǐ时shí仙xiān兴xīng发fā，九jiǔ锁suǒ访fǎng名míng峰fēng。

玉yù洞dòng昼zhòu飞fēi鼠shǔ，石shí池chí春chūn浴yù龙lóng。

异yì人rén花huā外wài见jiàn，道dào士shì酒jiǔ边biān逢féng。

余yú欲yù采cǎi芳fāng茗míng，白bái云yún何hé所suǒ从cóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

九锁：指大涤洞天有九锁山，为道教胜地。

玉洞：指大涤洞天中的岩洞。

飞鼠：蝙蝠。

浴龙：指石池中形似龙形的岩石或传说。

芳茗：香茶。

这时候你忽然起了寻仙访道的兴致，要去那九锁山中探访有名的峰峦。白天里，玉洞中有蝙蝠飞来飞去；春天的石池中，仿佛有龙在沐浴。你或许会在花丛外遇见异人，也会在酒席边碰到道士。我想采些芬芳的茶叶，可白云茫茫，不知该往哪里去寻。

此诗送友人游道教洞天。首联点明“仙兴”，次联写洞天幽奇之景，飞鼠、浴龙，一实一虚，颇见神秘。三联写异人道士，切合游仙主题。尾联以采茗、白云作结，既表向往，又含怅惘。全诗清逸有仙气，语言简淡而意境幽远。