题曾生古剑

宋 ·宋诗

三sān尺chǐ非fēi凡fán铁tiě,年nián深shēn铸zhù字zì漫màn。
每měi寻xún闲xián处chù挂guà,不bù敢gǎn醉zuì时shí看kàn。
紫zǐ电diàn光guāng犹yóu湿shī,苍cāng蛟jiāo血xuè未wèi乾qián。
边biān秋qiū方fāng用yòng武wǔ,莫mò恨hèn致zhì身shēn难nán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三尺:指剑,剑长约三尺。

铸字漫:剑上铸造的字迹模糊。

紫电:形容剑光如紫色闪电。

苍蛟:青色的蛟龙,喻剑。

致身:献身出仕。

译文

这把三尺长的剑可不是普通的铁打成的,年深日久,剑上铸的字都模糊了。我常常把它挂在闲静的地方,不敢在喝醉的时候去看它。它那紫色的电光还带着湿气,青蛟般的剑刃上血迹未干。如今边塞正值秋天,正是用武的时候,你不要怨恨献身报国太难。

赏析

此诗题古剑,托物言志。首联写剑之不凡与年深字漫,见其古。次联闲处挂、醉时不敢看,见其敬畏。三联紫电犹湿、苍蛟血未干,写剑之锋芒与杀伐之气。尾联边秋用武、莫恨致身难,由剑及人,勉励报国。全诗雄健慷慨,有壮士之风。