题汪水云诗卷其四

宋 ·宋诗

魁kuí笑xiào先xiān生shēng尚shàng可kě痴chī,湖hú山shān日rì日rì有yǒu新xīn诗shī。
水shuǐ光guāng云yún影yǐng窗chuāng三sān尺chǐ,雨yǔ抹mǒ晴qíng装zhuāng畫huà四sì时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魁笑先生:对汪元量的戏称。

痴:痴迷,指沉醉于诗。

雨抹晴装:雨如涂抹,晴如妆饰。

译文

魁笑先生啊,你还可以再痴一点,湖山天天都给你生出新诗来。水光云影映在三尺窗子里,雨一涂抹、晴一装扮,四季都像画一样。

赏析

此诗题汪元量诗卷,以“痴”字写汪氏对湖山诗的沉醉。后二句写窗中水光云影、雨晴四时如画,见其生活之诗情画意。全诗轻快活泼,语言清新,表现了汪元量诗兴不衰、与湖山为伴的乐趣。